查看从山上

时间:2017-02-06 03:02:41166网络整理admin

<p>路易丝·格吕克的新诗集“忠实而善良的夜晚”从一本属于其中一个角色的书中提升了它的名称:在我说话的时候,我的兄弟正在读一本他称之为忠实和善良的书</p><p>这是他读的那个晚上,我醒了吗</p><p>不,这是一个很久以前的夜晚,一个黑暗的湖泊中出现了一块石头,在石头上生长着“夜”的剑必须是“骑士”:兄弟正在读关于亚瑟王这是一个重大的错误在梦中,或者,在这种情况下,由一个孩子听到一个他尚未学会拼写的单词</p><p>在记忆中,它与周围的一切融合在一起:童年的气氛和神秘,从远处的海岸回忆起来古老的格吕克的书,它理解了所有这些悖论,并赋予它们合理的形状,以命运的错误而命名</p><p>从它的开篇页面来看,“忠实和善良的夜晚”由中世纪梦想的逻辑支配,当时的谜团是没有得到解决,而是被重新认识为象征和寓言这本书在思考与梦想之间轮渡,只能通过诗歌来导航,即使是在其发展的后期,它仍然保持着对两者的平等利益</p><p>粗野的事实或多或少,格吕克是格罗夫她的母亲最近去世了,一百零一岁,但这本书的大部分都发生在梦想的一面,一个在生命晚期成为孤儿的女人变成了一个年轻的孤儿,在哪里拥抱夜晚就是成为一名骑士,在哪里放弃“我长期以来作为奴隶的风情冒险”,欢迎在“暴风雨”的“广阔领域”取代爱欲的可能性,如同“暴风雨”,晚年在这里受到剥离和放弃仪式的欢迎:口头魔术的场合是放弃其他所有类型首先,爱情,然后是诗歌本身,其次是“各种其他的激情和感觉”“每晚,”格吕克写道, “我的心/抗议它的未来,就像一个小孩子被剥夺了最喜欢的玩具一样”格吕克不是第一个把老年视为第二个童年的作家,但这个想法很少被发展出来,带着如此的诡异和尖锐“我从未失去过我对环球的喜好航行,“她写道,圆形是指导这本书的主题和广阔的美学原则;这种语言是如此原型和幻想,我们可以在一个有启发性的手稿“时间”,“书”,“夜晚”,“黑暗”,“冒险”,特别是“星星”中想象它:这些词语随着时间的流逝而出现,孩子的词汇用来表达时间最深的秘密,就像用蜡笔写的ob告“这是我儿时的伟大游览,”格吕克写道:我姨妈的手中的硬币传递到船长的手中我被交给了我票,每次都是一个新的号码然后船进入现在我握着我的兄弟的手我们看到的纪念碑总是按照相同的顺序相互接连,以便我们在经历永久复发的同时进入未来这条船“向上移动”然后又回来了,“穿越”时间,然后/通过时间的逆转,“像格吕克的语言一样,到处都适应自己的”永久性复发“,即使它始终向前移动,船头仍在继续狡猾/打破水中的道路“从来没有如此强大,格吕克表达了讽刺,我们得到的年龄越大,生命的定期更新(重复”游览的“新鲜”票,春天的花朵,夜间出现)通过标记时间,记录我们的凡人衰落一位七十多岁的诗人,已经稳定地写了五十多年,在她的成就中过着一种生活:真实的空气从想象中的窗户飘来;在未成熟的现实曾经出现的地方,她看到华莱士史蒂文斯在生命的同一阶段所谓的“走向山的地方的诗歌”格吕克长期以来一直在寻求,在她的诗集中,想象的世界广阔而多孔,足以真实人们,陌生人和亲密的人,在他们内心四处游荡这种效果就像一个清醒的梦想,或者像一个开放世界的视频游戏,玩家的真实决定是在一个虚拟的,可变的领域中制定出来的“忠实而善良的夜晚”是关于时间,但它的时间环境在空间上被对待,就像一个最古老的记忆和最新的所有配偶的领域 在前景中,比其他人更大,我们可能会发现来自遥远过去的事件,而在背景中昨天发生的事情变得模糊和缩短过去和现在之间,实际和发明之间的区别被平分,区别也是如此阅读(或写作)本书的经验与在其中遇到自己的经验之间的审美挑战对于一个作家的审美挑战比比皆是如此:一个愿景,神秘,易于解散以及如此Glück,告诉她自己的故事,已经设计了一个故事,讲述了两个英国兄弟在父母突然去世后在阿姨的照料下长大的故事</p><p>成为画家,现在是老人的弟弟是演讲者,记录了他童年的白天印象</p><p> “躁动不安”“让夜晚回归,忠诚,善良,/修复,简短地说,你和你父母之间的分裂”他生日那天回忆说:我的阿姨折叠了打印的包装纸;缎带被卷成整齐的球我哥哥递给我一块用银纸包着的巧克力然后,突然,我独自一人也许占领一个非常小的孩子就是观察和倾听:从这个意义上说,每个人都被占领了 - 我听了对我们喂食的鸟儿的各种声音,昆虫孵化的部落,沿着窗台爬行的小部落,以及无意中听到姨妈的缝纫机在一堆衣服上钻孔 - 感觉就像那些惊人的“一堆衣服上的洞” ,“通过人物过滤,记忆随着时间的推移,表面具有令人印象深刻的生动性;或者,换句话说,他们的生动性,鉴于扬声器渴望的熄灭的黑暗,是他们的痛苦我们去格吕克,对于所有伟大的诗人,因为弗罗斯特称之为“生命的澄清”,但是,像弗罗斯特,谁格林克希望在不牺牲疑虑的情况下做出澄清</p><p>为了做到这一点,两位诗人都将自己的启示智慧从根本上取决于环境,没有什么是最终的</p><p>确定性是一种幻觉因此我们在格吕克的作品中发现,就像在弗罗斯特那样,通过语境意识来缓和真理的诱惑这两种驱动之间的竞争(朝着定义,转向流动)是格吕克的主要主题,是她的角色探索的冲突即使他们被困在其中:我突然意识到,所有人都分为那些希望前进的人和那些希望回去的人或者你可以说,那些希望继续前进的人和那些想要继续前进的人因为炽热的剑停在了他们的轨道上</p><p>格言(“所有人都被分开/分成那些希望前进的人和那些想要回去的人”)存在于蜜蜂的资格巢中,并且它被陈述了一分钟改变其含义的术语重新说明MayGlück可以幸免于遭遇弗罗斯特的命运,他的老生常谈(“好围栏成为好邻居”)经常从诗歌的顶端撇去,这些诗歌的存在恰恰是为了让他们不稳定</p><p>特别是在格吕克的作品中,我们发现了一种嵌入式的直接性,像雾中的灯笼一样坦率的闪光在早期的书中,她接受了佩内洛普和尤利西斯的声音,或者像巫婆和紫罗兰等无生命的东西,人物中的情感和神话故事突然集中了感觉更加影响孤儿故事,这本书中的许多偏见之一,是一种奇怪的技巧,将自传定位在短语中,就像听到一首不知名的歌曲“母亲最后死去”夜晚/母亲永远不会死,“她写道:冬天在空中,几个月之后,但在空中却是五月十日风信子和苹果花在后花园绽放我们可以听到玛丽亚从捷克斯洛伐克唱的歌 - 如何我是这样的歌 - 我是多么孤独,没有母亲,没有父亲 - 没有他们,我的大脑似乎空无一人格吕克的母亲的死在几十年来第一次与她的父母团聚,但是没有他们就把她束缚在地球上然而,好像他们一直在聚会上听,她的父母突然出现,抱着在格吕克出生前去世的婴儿妹妹她想象他们回来抱怨她从未想象过他们,她把它们拉近,以便能够安全地感受到再次驱逐它们的欲望:我的母亲和父亲在前面的台阶上站立得很冷我的母亲盯着我,一个女儿,一个女同胞你从未想过我们,她说,当他们到达天堂时,我们会读到你的书 几乎没有提到我们,几乎没有提到你的妹妹而且他们指着我死去的妹妹,一个完全陌生的人,紧紧裹在我妈妈的怀里但对我们来说,她说,你不会存在而你的妹妹 - 你有你的姊妹的灵魂之后他们就像摩门教传教士一样消失了</p><p>一旦他们等待她的出生,等待格吕克的死亡等待家人的视线应该是令人痛苦的事实上,在这本关于夜间骑士忠诚的书中像狄金森的教练司机那样善良可靠,死亡 - 它相当甜蜜虽然我们称之为“母亲”和“父亲”的功能都体现在那些名字的实际人身上,但这些功能在他们死后并没有消失“我” - 创造他们,填补他们留下的空虚:我躺在黑暗中,等待夜晚结束这似乎是我所知道的最长的一个夜晚,比我出生的那个晚上,我一直在写关于你的事情,我大声说出来每次我说“我”,