简要评论书评

时间:2019-01-05 08:18:05166网络整理admin

<p>由Svetlana Alexievich撰写的“Unwomanly Face of War”,由Richard Pevear和Larissa Volokhonsky(兰登书屋)翻译</p><p>在第二次世界大战期间,有一百万妇女在苏联军队服役</p><p>这些非凡的证词集首次翻译成英文,是诺贝尔奖获得者苏联和后苏联生活中最早,最认真的记录</p><p>亚历克西维奇坐在厨房的桌子旁,哄骗了一些女性故事,这些故事描述了一个与官方认可的版本截然不同的现实,其美化整洁</p><p>她问他们,“战争期间有没有爱情</p><p>”,当死亡如此接近时,它是什么样的</p><p>他们保守地说话,但生动地说是短暂的相遇,深刻的关系,未表达的感情</p><p>对于女性来说,爱是“战时唯一的个人事件”</p><p>其余的都是常见的 - 甚至是死亡</p><p>“饥饿,Roxane Gay(HarperCollins)</p><p> “我的身体故事不是一个胜利的故事,”盖伊在她强大,无瑕疵的回忆录开头宣称</p><p>在12岁时被同学和他的朋友轮奸后,盖伊开始发胖</p><p>现在,她就是医生所说的“超级病态肥胖”</p><p>通过这本书的线索是关于肥胖及其在当代文化中的地位,在“最大的失败者”等电视节目和减肥手术热潮中的思考</p><p>尽管盖伊是一位着名的作家,但她拒绝将自己的生活描述为一种直截了当的成功</p><p>她的回忆录经常是重复的,但它的脆弱性是引人入胜的</p><p> “我在这里向你展示我饥饿的凶猛,”盖伊写道</p><p>有一个胜利</p><p> Luiza Sauma(Scribner)的肉与骨与水</p><p>这部神秘的首演小说首先写给了来自巴西的中年医生AndréCabral,他在伦敦工作,来自Luana,他的前女仆的女儿 - 一个眼睛像“被践踏的叶子”的女孩</p><p>这是他第一次与她接触他母亲在一次车祸中去世后不久,他十八岁时离开了英格兰</p><p>闪回描绘了安德烈在接下来几年的生活,以及他与Luana和巴西阶级结构之间的亲密和不安的关系</p><p>虽然叙述过于依赖卡布拉尔,但巴西令人惊叹的变幻莫测:充满热,烟熏的日出和木薯煎饼,冰镇的椰奶和“伊帕内玛的咸味暴力</p><p>”小妹妹,芭芭拉·高迪(Tin House)</p><p>在多伦多的一个特别下雨的星期,每当雷雨袭来时,一个34岁的罗斯,一个破旧的电影院,被运出她的身体,进入Harriet,一个美丽而沮丧的书籍编辑,被一个已婚男子暗中怀孕</p><p>对于罗斯来说,在哈丽特的身体里,从照顾患有痴呆症的母亲和她的男朋友那里是一个惊心动魄的喘息</p><p>它还允许她在年轻时获取她姐姐的新记忆和她的死亡情况</p><p>关于小说奇怪前提的任何疑虑都被Gowdy精心平衡的散文所扫除;罗斯在哈丽特的身体里,