一种新的通奸小说

时间:2019-01-05 06:07:04166网络整理admin

<p>2015年,都柏林评论报道了爱尔兰年轻作家莎莉•鲁尼(Sally Rooney)关于她作为大学辩论者的短暂职业生涯的那篇文章</p><p>几年前,作为都柏林圣三一学院的学生,鲁尼曾做过这样的文章</p><p>从欧洲巡回赛的队伍中崛起,成为欧洲大陆的第一号辩手,但她写下了她的壮举,就像一个正在恢复的酗酒者可以回顾的那样,这是一个让人感到骄傲的事情,她一下子为自己的功绩感到骄傲,并为此感到震惊她一直在和他们在一起的时候鲁尼喜欢辩论的是进入一种“流动”的状态,当不同的事实和想法毫不费力地在她的脑海中聚集在一起并从她的嘴里涌出作为争论时,神奇的精神嗡嗡声然而她也被她的天赋打扰了提倡道德上可疑的立场,比如资本主义对穷人的好处,或“受压迫的人应该对他们的压迫做些什么”她在赢得冠军后辞职“也许我停止辩论,看看我能不能在没有任何奖品的时候想到要说的话,“她写道她现在可以二十六岁了,在获得美国文学硕士学位并发表一些短篇小说后,刚刚出版了她的第一部小说, “与朋友的对话”(Hogarth)有小说的奖品,这是真的,但写作是私人表演:你首先在自己的舞台上判断自己,按照你自己的规则,鲁尼证明自己像小说家一样聪明敏捷</p><p>她显然是一个辩论者,并且出于同样的原因,正如其标题所承诺的那样,鲁尼的书中充满了谈话,其中大部分是在小说的叙述者弗朗西斯和她最好的朋友芭比,以及两位三位一体学生之间的大学生</p><p>竞争激烈的观察,关于世界的观察,理论和讽刺在朋友之间飞来飞去,就像在永远不会结束的谈话中那么多的羽毛球,因为在我们的屏幕世界里,谈话不需要他们只是改变格式,因此,通过文本或电子邮件继续进行讨论,或者如下面的对话中一样,即时消息:Bobbi:如果你将爱视为人际现象之外的其他东西Bobbi:并试图将其理解为社会价值系统波比:这是两个对立的资本主义,因为它挑战自私芭比的公理:这就决定不平等芭比的整个逻辑:,但也很服从和易化波比:即母亲无私地抚养孩子,没有任何利润的动机波比:这似乎在一个层面反驳市场的要求Bobbi:但实际上只是为工人提供自由的功能:是的我:资本主义利用“爱”来获利我:爱是话语实践,无偿劳动是我的影响:但是我的意思是,我明白了,我就像鲍比这样的反爱:那个虚弱的法国人Bobbi:你必须做的不仅仅是说你是反对的东西这个交换,非常严肃到可笑,要求mi第二另一对辉煌都柏林学生,克兰利[13和斯蒂芬·代达勒斯,谁在逛“艺术家的画像作为一个年轻男子,”争论圣餐和背道克兰利[13和达勒斯的在爱尔兰来的年龄由宗教纷争,波比四分五裂2008年金融崩溃使爱尔兰的弗朗西斯陷入困境资本主义对于鲁尼的年轻女性来说,天主教对乔伊斯的年轻人来说是一种腐败的民族信仰,虽然如何抵抗资本主义,当它深陷其中的时候</p><p>人的条件,仍然是一个悬而未决的问题要“反爱情”,因为弗朗西斯宣称自己是在意识形态令人满意的,因为它是情感站不住脚的,是芭比突袭与爱情的令人吃惊的pitilessness弗朗西丝的否定弱势地位击中了一个凄美也要注意,因为Bobbi是她的女朋友,在她成为她的朋友之前在他们遇到的修道院高中,Bobbi是一个抽烟的逆风,带着刺耳的鼻子吓坏了她方同学和生气了她的老师(她致命一击被涂划“他妈的父权制”旁边的一个壁挂式十字架)弗朗西丝记得如何,当她17岁,芭比在学校舞蹈走近她,“揽吸引力”,因为她从一瓶可口可乐中喝出伏特加酒,询问弗朗西斯是否喜欢女孩:“在她身边行动很容易,我只是说:肯定“这段关系持续了一年多,虽然弗朗西斯没有解释为什么会结束,但朋友们的亲密关系仍然具有吸引人的浪漫强度,以及其顽强的力量和气质的不平衡性.Bobbi是明星这对,美丽而顽皮的魅力,与弗朗西斯所说的那种愚蠢的虚张声势,“可能是一种令人不舒服的磨砺和无拘无束的方式,而我倾向于鼓励有礼貌的母亲总是很喜欢我例如“人们也这样做在都柏林周围的开放式夜晚,朋友们一起演唱口语诗歌,Bobbi无视任何试图与他们聊天的人,将他留给弗朗西斯”我喜欢玩这种角色,微笑的女孩,“弗朗西斯承认,但是Bobbi认为这样的好意可以迎合”Bobbi告诉我她认为我没有'真正的个性',但她说她认为这是一种恭维大多数我同意她的评价“The n ovel在其中一个诗歌之夜开始,在初夏,Frances和Bobbi会见Melissa,她是三十多岁的着名作家和摄影师</p><p>他们熟悉她的作品; Melissa对她刚才看到的东西印象深刻,邀请他们回到她的家里睡觉</p><p>当Bobbi通过巧妙的谈话招待他们的主人时,Frances总结了她宽敞舒适的房子,就像一个小偷Melissa有钱,Frances结论她还有一个丈夫:尼克,一个演员,弗朗西丝发现“以最通用的方式英俊” - 一个强壮,沉默的大嘴,嘴巴柔软,颧骨很好,看起来很漂亮,没有衬衫,后来发现,点击通过他在谷歌的图像这些图片是旧的,取消了肥皂和二流电影;尼克的职业生涯从来没有完全起飞似乎无法想象他可能是大脑的平等,令人印象深刻的梅丽莎有一个诱惑的光环与梅丽莎不久后的酗酒之夜,她通过电子邮件发送弗朗西斯和波比建议将他们描述为文学他们接受了当地杂志的后起之秀,他们接受了,并且当他们花更多时间与梅丽莎和尼克一起在家里吃晚餐,在书籍发布会上进行社交活动时,充满活力的动态开始成形尽管弗朗西斯是作家 - 它朋友们表演的是她的作品 - 梅丽莎显然更喜欢芭比,与她建立了一种温柔,互相迷恋的弗朗西丝,被排除在外并受到伤害,他发现自己与尼克一起被抛弃了,尼克是这个奇怪的四人舞蹈中另一个被忽视的伙伴</p><p>比他看起来更清晰,更微妙,以一种安静,试探性的品质,她在男性如此男性化中感到惊讶“他是我自从Bobbi让我喜欢谈话的第一个人,在山姆里我非常喜欢喝咖啡或嘈杂的音乐,“弗朗西丝认为,虽然她和尼克相互采取的语调是如此无情地讽刺,以至于既不确定调情是否严重在梅利莎的生日派对,他们亲吻弗朗西斯惊慌失措,但几天后,当她回来时,就在他的床上“我可能永远无法在此之后再说话,”她想着,在他开始触摸她的时候惊呆了,一个令人恐惧的想法对于一个如此习惯用语言来保护自己的人,以及一个自由的人,尽管她自己,但弗朗西斯却直接陷入爱情故事中,这是一个偶然发现的爱情故事!凭借她的同性恋凭据和激进的政治,弗朗西丝在通奸小说中不太可能成为主角,大多数陈词滥调的流派没有什么比一个外遇更能资产阶级,或者比另一个女人更平庸,因为法国人太明白她被羞辱了通过对她的感情纯粹的陈腐:欲望,嫉妒,最重要的是脆弱,原始和极度真实的“如果你愿意,我们可以一起睡觉,但你应该知道我只是在讽刺地做,”她告诉尼克一次,听起来就像千禧年一样,当然,这是一个谎言,而鲁尼一贯出色的小说中的一个奇妙的方面就是她对自我妄想的激烈清晰度,这种妄想经常与假定的自我认知弗朗西丝一起变得愚蠢致力于将自己视为有原则和纪律的愿景,以严谨的利他主义品牌为动力,这似乎是她对世界怪诞不公平的唯一理性回应 在整本小说中,她被痛苦的月经痛所折磨,她试图忽略她的痛苦并不比其他任何人更重要的原则然后就是她对不平等,特权和不安全的共同问题的看法</p><p>如果全球的GDP是弗朗西斯从维基百科收集的每个人每年将获得16,100美元的收入,她认为没有任何意义,“政治或金融”,赚取的收入超过了Bobbi对金钱的类似蔑视,但她能负担得起态度:她的家庭富裕弗朗西斯的父母是中产阶级,勉强她不能依赖他们获得额外的支持是一种荣誉点,而且更多的是焦虑的原因“我觉得我对财富的不感兴趣是思想上的健康,“她告诉我们她是对的但它也是一种推迟成年的方式,其不可避免的意识形态妥协和道德缺陷一个有吸引力的苦行僧原则在这里工作弗朗西斯相信在世界上行动就是对它进行不可避免的损害唯一的解决办法就是不采取行动,当然也不要做与其他人的丈夫睡觉这么明显有害的事情然而她与尼克的暧昧是一种精致,强迫的自私;从来没有她对自己和对另一个人的控制如此之少,这是一个令人不安的事实,她尽力忽略这部小说的苦乐参半的讽刺之处在于,尽管法国人怀疑陈词滥调,但她无法摆脱她的感觉</p><p>尼克,作为一个英俊的,年长的男人,会按照类型行事,一旦感到无聊或满足就放弃她</p><p>实际上,他感到非常温柔和开放,就像弗兰兹在她的方式一样脆弱,他已经住院了抑郁;梅丽莎用一种放纵和轻蔑的混合物来处理他,让法国人感到厌恶然而她自己却冷酷地对待尼克,滥用她的情感和色情能力正是因为她拒绝相信她可以让任何鲁尼说她写了大量的三个月内“与朋友交谈” - 这对你来说是流动的 - 她的书具有这种速度的优点,其缺点令人惊讶的很少也许是因为如此快速的执行,小说给了我一种奇怪的感觉,鲁尼不是'她总是确定自己的去向,但是她相信自己会发现她以一种罕见的,令人兴奋的信心写作,以一种清晰而严谨的风格,整齐的讽刺图像和闪烁的具象语言闪烁着许多尽职尽责的文学小说家这并不是说这部小说缺乏美感它的丰富性悄然绽放,就像弗朗西斯,即将与尼克第一次发生性关系一样,说,机智移动清晰,她的内心感觉“像油一样热”,或者当她回忆起童年时期可怕的一集时,她酗酒的父亲蹒跚地走进房子里喝醉了,绊倒了她的一只鞋子扔进火里:“我看着它闷烧,就像是我自己的脸上闷烧我学会了不要表现出恐惧,它只是激怒了他我就像一条鱼一样冰冷后来我母亲说:你为什么不把它从火中抬出来</p><p>你不能至少努力吗</p><p>我耸耸肩,我会让我的真实面孔在火中燃烧“但鲁尼的自然力量是一个心理肖像画家她对纯真的运作是敏锐而精明的;这部关于成长的小说的主角不知道她还有多少人要去做谁</p><p>弗朗西斯的防御性,欺骗性的自我意识,她在情绪判断中的痛苦错误,让人感到如此生动地真实,以至于读者同情地支持她的到来</p><p>然而,梅利莎也是自欺欺人的艺术娴熟,当事情暴露出来时,如同它必须,她通过同意它来中和背叛的痛苦,同意将尼克减少一半,就像所罗门弗朗西斯审判中的婴儿伪装者可以拥有他一样,但梅利莎也将保留他,而波比在柏林之间蹦蹦跳跳在这个现代,不稳定的ménageàquatre鲁尼的标题中的夫妻来自弗朗西丝和波比的私人笑话,“对包括我们自己在内的每个人都毫无意义:什么是朋友</p><p>我们会幽默地说什么是对话</p><p>“这个笑话确实有意义,虽然每个人都为自己定义了共同的生活条件,因为每个人都有自己的生活 什么是婚姻,如果它可以打开</p><p>什么是爱,如果它可以分享</p><p>当她害怕时,尼克对梅丽莎的感情使他对弗朗西斯的感情无效吗</p><p>或者弗朗西斯与尼克的关系是否会污染她与鲍比的关系</p><p>在小说中还有另一个更为模糊的背叛弗朗西斯写了一个短篇小说,她的第一个 - 不是,正如我们所期望的那样,是关于她自己生活中的一集,而是来自Bobbi的一个故事</p><p>在故事中,她把Bobbi视为“一个谜,所以我总是如此无法忍受她,我无法忍受的力量,以及对生命的热爱“他们友谊的高温将提醒许多读者Elena Ferrante的那不勒斯小说 - 一个任性的,令人眼花缭乱的女孩;一个警惕,更明显是“正常”的 - 但它更像是少年时代的克拉丽莎和莎莉·塞顿在“达罗卫夫人”中的表现,这是一种充满热情,消费年轻女性之间亲密关系的创始范例,现在才进入其中作为一个文学主题像克拉丽莎一样,弗朗西斯对她的神奇朋友感到敬畏,并且有点吸引她,她用这种自由,自然的权威说出自己的想法,似乎超出了标准人类命运和失望的范围,如克拉丽莎她肯定会被证明是错的“你认为你喜欢的每个人都很特别,”Bobbi告诉Frances她将其视为一个警告,并作为一个暗示也许是弗朗西斯是非凡的,受到了弗朗西丝的伟大事物的约束,如此虔诚地致力于反对她自己的立场,不想相信她,但我们确实鲁尼知道一些辩论值得失败,她让弗朗西斯简短地分享她的顿悟“对所有事情都感觉不错,”弗朗西丝认为,我那个罕见的,